Micheli Rabelo | Europa Legal © - Part 6

Asesoría especializada en extranjería

Oficinas en Madrid y Barcelona

Idiomabandera idioma españabandera idioma portugués

Europa Legal Asesoría de Extranjería

Idioma bandera idioma españa bandera idioma portugues

Author Archive Micheli Rabelo

ectMicheli Rabelo

Residencia para deportistas profesionales en España

Si eres deportista profesional y estás pensando venir a vivir a España, o eres un Club deportivo que quiere contratar a un deportista extranjero, en este artículo encontrarás toda la información sobre lo que necesitas saber para obtener un permiso de residencia para deportistas en España.

Si has llegado hasta aquí seguramente eres deportista o tienes algún familiar que lo es y que quiere trabajar en España de manera legal.

Actualmente se pueden solicitar dos tipos de permisos o autorización de residencia para deportistas profesionales.

    1. Autorización de residencia y trabajo por cuenta ajena para deportistas profesionales (DURACIÓN DETERMINADA). Este tipo de permiso tiene fecha de inicio y término.
    2. Autorización de residencia y trabajo por cuenta ajena para deportistas profesionales (ESTABLES).

Gracias a un acuerdo adoptado por el Ministerio de Trabajo en el 2005 se conceden autorizaciones de trabajo a deportistas extranjeros para trabajar en España que cumplan una serie de requisitos.

Con este permiso se puede trabajar por un tiempo determinado (temporal) o de duración estable y la solicitud del permiso la realiza el empleador que necesita contratar al deportista profesional, por eso se llama por cuenta ajena.

Los empleadores que pueden realizar la solicitud de permiso de residencia son: Asociaciones deportivas, clubes deportivos, sociedades anónimas deportivas o cualquier entidad que desee contratar a un deportista profesional.

A continuación te detallamos cuáles son los requisitos imprescindibles para solicitar la residencia temporal y trabajo por cuenta ajena, tanto para duración determinada como duración estable.

    • No debes ser ciudadano de un Estado de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo y de Suiza, o familiar de ciudadanos de estos países.
    • Ser deportista, entrenador u otro colectivo equiparado a deportista profesional.
    • No encontrase irregularmente en territorio español.
    • No tener antecedentes penales en España y en sus países anteriores de residencia por delitos existentes en el ordenamiento español.
    • No tener prohibida la entrada en España y no figurar como rechazable en el espacio territorial de países con los que España tenga firmado un convenio en tal sentido.
    • No encontrarse, en su caso, dentro del plazo de compromiso de no retorno a España que el extranjero haya asumido al retornar voluntariamente a su país de origen.
    • Poseer una licencia deportiva que habilite para participar en competiciones deportivas oficiales o actividades cuya organización corresponda a federaciones deportivas y/o ligas profesionales o entidades asimiladas.
    • La empresa que solicita el permiso de trabajo del deportista deberá estar inscrita y autorizada para participar en las actividades y competiciones de las modalidades deportivas en las que se aplica la Instrucción.

La solicitud de permiso de trabajo temporal y trabajo por cuenta ajena deberá referir a una de las modalidades deportivas que te enumeramos a continuación:

Fútbol:

    • Liga nacional de Fútbol Profesional (1ª y 2ª División de Fútbol masculino).
    • Primera división de Fútbol Femenino.
    • División de Honor de la Liga Nacional de Fútbol-Sala masculino.
    • División de Honor de la Liga Nacional de Fútbol-Sala femenino.

Baloncesto:

    • Liga ACB (Asociación de Clubes de Baloncesto masculino).
    • Liga Española de Baloncesto masculino (Liga LEB).
    • Liga Femenina de Baloncesto.

Balonmano:

    • División de Honor “A” Masculina (Liga ASOBAL).
    • División de Honor Femenina.

Ciclismo:

  • Clubes o equipos incluidos en el UCI PRO TOUR.

Voleibol:

    • División de Honor Masculina.
    • División de Honor Femenina.

La situación nacional de empleo deberá permitir la contratación del trabajador si se cumple lo siguiente:

  • El trabajo que va a realizar el deportista en la empresa está incluida en el catálogo de ocupaciones de difícil cobertura que el Servicio Público de Empleo Estatal publica trimestralmente, es decir, se deberá demostrar que el empleo no puede ser cubierto por ciudadanos españoles.
  • La autorización va dirigida a personas que tengan la nacionalidad de los países con los que España tenga acuerdos internacionales. (Chile y Perú).
  • Pueden acreditar la concurrencia de un supuesto recogido en el artículo 40 de la Ley Orgánica 4/2000.

Es importante destacar que la empresa solicitante de la residencia de trabajo temporal o estable garantice el trabajo de forma continuada durante el periodo de vigencia de la autorización para residir y trabajar en España.

La empresa deberá estar inscrita en el régimen del sistema de Seguridad Social y encontrarse al corriente del cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social.

Las condiciones fijadas en el contrato de trabajo se deberán ajustar a las establecidas por la normativa vigente.

La actividad del deportista, que inicialmente es de un año, deberá ser susceptible de renovación, esto según el tipo de autorización de residencia temporal y trabajo que se solicite.

Existen una serie de documentos que serán exigidos al momento de presentar la solicitud, es importante que sepas que deberás traer copias de los documentos además de los originales.

En el caso de que la documentación no esté en castellano, se deberá traducir al castellano o la lengua cooficial del territorio donde se haga la solicitud. Algunas comunidades autónomas exigen los documentos en sus respectivos idiomas, por ello debes informarte si necesitas traducir los textos.

La solicitud de residencia no es un trámite muy complicado, pero si se debe tener un conocimiento de vigencias legales y acuerdos con los diferentes países fuera de España, además de preparar una serie de documentos que os serán exigidos. Si necesitas ayuda en EuropaLegal contamos con abogados expertos en temas de extranjería que facilitarán todo el proceso.

Tanto si eres una empresa que quiere contratar a un deportista profesional extranjero como si eres el propio deportista que necesita asesoría antes de venir a vivir a España, estaremos encantados de ayudarte, puedes escribirnos a [email protected], estamos en Madrid y Barcelona.

La solicitud inicial debe ser presentada en la Oficina de Extranjería o, en su defecto, en el Área o Dependencia de Trabajo e Inmigración de la Delegación o Subdelegación del Gobierno de la provincia/isla, en su caso, donde se vayan a prestar los servicios.

Una vez presentada la solicitud de residencia temporal y trabajo, la administración competente tiene un plazo máximo de 3 meses para aprobar o rechazar dicha solicitud.

Si aún tienes dudas o necesitas saber qué documentos se deben presentar escríbenos o llámanos estamos para ayudarte.

Formulario de contacto

Puedes contactarnos a través del siguiente formulario. Somos abogados expertos en temas de extranjería.

ectMicheli Rabelo

Nacionalidad Española

Solicitamos tu nacionalidad española. Contáctanos

ectMicheli Rabelo

Cursos y Homologación de Estudios

Aprende Español con nuestros cursos, incluyen estancia. También homologamos los estudios reglados de tu país.

ectMicheli Rabelo

Prórroga de estancia en España

¿A quién se le considera turista?

Turista es todo extranjero que entra en España y su estancia en el país no supera los 90 días por cada 6 meses.

¿Cómo prorrogar la estancia en España siendo turista?

Este tiempo de estancia podrá prorrogarse, cuando ocurran circunstancias excepcionales, siempre y cuando, antes de la extinción del periodo es estancia legal, en la comisaría de Policía Nacional de la ciudad donde estemos pasando la estancia, solicitemos una prórroga, acreditemos los requisitos necesarios para la obtención de extensión del tiempo de turista y garanticemos la intención de un retorno real al país de origen.

Para poder hacer esta extensión de estancia, los fines de la misma nunca deben ser trabajo o residencia.

Esta solicitud se realizará aportando la siguiente documentación:

-Impreso de solicitud.

-Pasaporte con un mínimo de tres meses de validez.

-Acreditación de disposición de medios económicos para la estancia.

-Billetes de vuelta, con esta cerrada

-Seguro médico.

-Autorización, para los menores de edad, de los padres, donde se acredite la posibilidad de viajar solos.

-Documentación acreditativa de los motivos por los cuales queremos realizar la prórroga de nuestro viaje.

Normativa básica:

Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social (artículo 30).

Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, aprobado por Real Decreto 557/2011, de 20 de abril (artículo 32).

Formulario de contacto

Puedes contactarnos a través del siguiente formulario. Somos abogados expertos en temas de extranjería.

ectMicheli Rabelo

Requisitos de entrada en España 2018

Para la persona que reside fuera de nuestras fronteras, poder entrar en España requiere una serie de requisitos:

1)Tener un pasaporte en vigor o una cédula de identidad (dependiendo del país)

2)Disponer de un visado, siempre y cuando no se proceda de los siguientes países:

ALBANIA.

ANDORRA

ANTIGUA Y BARBUDA

ARGENTINA

MACEDONIA

AUSTRALIA

BAHAMAS

BARBADOS

BOSNIA HERZEGOVINA

BRASIL

BRUNEI

CANADÁ

CHILE

COLOMBIA

COREA DEL SUR

COSTA RICA

DOMINICA

EL SALVADOR

EMIRATOS ARABES UNIDOS

ESTADOS UNIDOS

GRANADA

GUATEMALA

HONDURAS

ISRAEL

JAPÓN

KIRIBATI

MALASIA

MARSHALL ISLAS

MAURICIO

MÉXICO

MICRONESIA

MOLDOVA

MÓNACO

MONTENEGRO

NAURU

NICARAGUA

NUEVA ZELANDA

PALAOS

PANAMÁ

PARAGUAY

PERÚ

ISLAS SALOMÓN

SAMOA

SAN CRISTOBAL Y NIEVES

SAN MARINO

S. VICENTE Y GRANADINAS

SANTA LUCÍA

SANTA SEDE

SERBIA

SEYCHELLES

SINGAPUR

TIMOR ORIENTAL

TONGA

TRINIDAD Y TOBAGO

TUVALU

URUGUAY

VANUATU

VENEZUELA

3) En algunos casos, en la frontera se podrá solicitar un certificado sanitario, cartilla de vacunación o similar, o bien proceder a un reconocimiento médico en la misma frontera, entendiendo que estos casos son extremos y que el visitante no trae consigo algún tipo de enfermedad que pueda poner en riesgo a la población local.

4) Por temas de ayuda humanitaria o intereses públicos, Extranjera o la Policía Fronteriza, podrá dar el visto bueno de entrada al país a algunos visitantes que no reúnan los citados requisitos.

5) No necesitan visado quienes tengan tarjeta de residencia (provisional o no) de cualquier país de procedencia Europea o Suiza.

6) O bien en el consulado al solicitar el visado, o bien en la frontera si venimos de un país que no necesite de este, se puede requerir una demostración de estar en posesión de una cantidad económica, destinada a nuestro sostenimiento durante la estancia en España, de 65,52 euros por cada día y por persona. De manera independiente a la duración de nuestra estancia, se deberá demostrar que se tiene un  mínimo de 589,68 euros.

Si quieres saber como solicitar una carta de invitación a España, puedes pinchar en el siguiente enlace: https://www.europalegal.com/blog/extranjeria/tramitar-una-carta-invitacion/

Formulario de contacto

Puedes contactarnos a través del siguiente formulario. Somos abogados expertos en temas de extranjería.

ectMicheli Rabelo

Tarjeta de vecindad para inmigrantes en Barcelona

Ya disponemos de una ventaja ofrecida por el ayuntamiento de Barcelona, una tarjeta que nos ayuda a regularizar un poco más la situación de todo inmigrante que vive en la ciudad Condal que está vigente desde finales del 2017: El documento de vecindad.

Es una tarjeta para los vecinos residentes de Barcelona.  Su objetivo principal es dotar de acreditación la integración de las personas inmigrantes, que servirá de ayuda ante procedimientos de expulsión o ingreso en CIES ( Así llamados a los centro de internamientos de extranjeros) , para que de esta forma, los jueces o tribunales sepan de nuestro arraigo y vida en la ciudad.

Este citado documento no regulariza, no obstante, la situación, solo ayuda, como ya hemos dicho. Con él no se puede trabajar ni cobrar algún tipo de ayuda, pero si da el anhelo de sentirse más seguro. Si justificamos el padrón, o demostramos que estamos residiendo e involucrados en la ciudad, será todo más fácil.

Una serie de técnicos, puestos por el ayuntamiento, os recepcionarán y harán una pequeña entrevista. Será entonces cuando habrá que dar todo tipo de papeles que nos justifiquen, desde abono transporte, hasta carnets de estudiante, cursos, ¡hasta el carnet de la biblioteca sirve! Todo aquello que nos vincule a Barcelona será recibido como prueba.

Cuando en el ayuntamiento hayan comprobado que todo está correcto, nos facilitarán esta tarjeta de vecindad que tendrá un año de validez.

Para poder conseguirla necesitaremos demostrar lo siguiente:

  • Estar en situación irregular.
  • -Tener mayoría de edad (18 años).
  • -Vivir en España con un tiempo mínimo de un año.
  • -Estar empadronados en la ciudad de Barcelona con medio año de antigüedad  (6 meses).

Formulario de contacto

Puedes contactarnos a través del siguiente formulario. Somos abogados expertos en temas de extranjería.

ectMicheli Rabelo

Cómo montar un proyecto de empresa para conseguir la tarjeta de residencia en España

Fases y puntos necesarios para montar un proyecto de empresa que nos reporte, como consecuencia, la tarjeta de residencia en España

Proyecto de empresa para poder así conseguir una solicitud de residencia por cuenta propia

Hay que comentar primero que la solicitud de residencia por cuenta propia incluye los siguientes grupos colectivos:

  • Comerciales
  • Industriales
  • Autónomos asimilados
  • Autónomos clásicos
  • Consejo o administrador de sociedades que sean controladas por ellos mismos.
  • Inversores
  • Profesionales ( arquitectos odontólogos, psicólogos)

Esta solicitud se inicia en el consulado Español del país de origen. En algunas excepciones se podrá solicitar  desde España cuando se de alguna de estas situaciones:

1 Las modificaciones de residencia y trabajo de cuenta ajena a cuenta propia (art. 203 del reglamento )

2 Compatibidad de de regímenes (art 201 del reglamento)

3 Mediante arraigo social por cuenta propia .

 Para realizar la solicitud desde el país de origen tenemos 3 fases con las que contar:

1 Presentación de la solicitud de la autorización de residencia y trabajo por cuenta propia, en el consulado español desde el país de origen . El extranjero deberá demostrar que cuenta con medios económicos suficientes para la inversión en España

2 Una vez concedida la autorización se solicita el visado.

3 Una vez en España, el extranjero deberá tramitar el alta en la seguridad social y posteriormente realizar una toma de huellas para la expedición de la tarjeta.

autorización de residencia por cuenta propia

También, a la hora de montar un proyecto de empresa,  se deben tener en cuenta los siguientes 20 puntos. Estos son necesarios para poder montar un plan de negocio y así tener derecho a solicitar  la tarjeta de residencia por cuenta propia.

1 Nombre del proyecto

2 Fecha del inicio de la actividad

3  Números de puestos de trabajo que pretendes generar

4 Solicitud de licencia para la apertura del establecimiento

5 Datos personales de los socios y promotores, así como CV

6 Titulaciones homologadas ( en algunos casos )

7 Documentación que pueda acreditar los medios económicos actuales

8 Descripción del producto o servicio que vas a realizar

9 Presentar elementos innovadores  que os diferencien de vuestros competidores

10 Detalle del plan de producción,  principales costes.

11 Análisis de mercado

12 Posibles clientes

13 Plan comercial

14  Estrategia de venta, marketing

15 Precio del producto o servicio

16 Organización personal

17 Experiencia y cualificación profesional

18 Estudio financiero de las inversiones

19 Previsión de cuentas y resultados

20 Cuando tengamos en proyecto, tendremos que solicitar un informe de viabilidad de la empresa a la organización profesional de trabajadores autónomos:  UPTA, ATA, CIAE, OPA, UATAE.

Si te ha resultado interesante este post, te recomiendo también que eches un vistazo al siguiente enlace: Autorización de residencia y trabajo por cuenta propia

Formulario de contacto

Puedes contactarnos a través del siguiente formulario. Somos abogados expertos en temas de extranjería.

ectMicheli Rabelo

¿Quién tiene que hacer el examen para obtener la nacionalidad Española?

¿Quiénes están dispensados de hacer los exámenes para obtener la nacionalidad Española?

    • Desde octubre de 2016 se aplican tres nuevas exenciones:
    • Personas que no sepan leer ni escribir
    • Sersonas con dificultades de aprendizaje
    • Solicitantes que hayan estado escolarizados en España y hayan superado la educación secundaria obligatoria

El pasado 12 de octubre de 2016 entró en vigor una nueva Orden del Ministerio de Justicia (Orden JUS/1625/2016, de 30 de septiembre, sobre la tramitación de los procedimientos de concesión de la nacionalidad española por residencia) que ha modificado algunas directrices para el correcto cumplimiento del Reglamento de Nacionalidad Española.

Una de las novedades que incluye esta Orden se refiere a quiénes deben realizar los exámenes de nacionalidad CCSE (Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España) y DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera).

En concreto, en su artículo 10.5 indica que “las personas que no sepan leer ni escribir o tengan dificultades de aprendizaje podrán solicitar la dispensa de estas pruebas al Ministerio de Justicia que, a la vista de las circunstancias particulares y las pruebas aportadas, resolverá motivadamente”.

Asimismo, la nueva Orden dispensa de dichas pruebas “a los solicitantes que hayan estado escolarizados en España y superado la educación secundaria obligatoria. Ambos extremos deberán acreditarse mediante la oportuna documentación incorporada al expediente”.

La nueva Orden Ministerial también recuerda que los menores de edad y las personas tuteladas están exentos de realizar las dos pruebas, mientras que aquéllos que tienen la nacionalidad de países o territorios en los que el español es idioma oficial están exentos de la prueba DELE (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela).

A este respecto, el Instituto Cervantes acaba de resaltar en un comunicado que no es competente en ninguna de estas dispensas –deben tramitarse a través del Ministerio de Justicia, tal y como establece la Orden Ministerial-, pero que aquellas personas que no estén obligadas a realizar los exámenes y hayan pagado las matriculas podrán solicitar el desistimiento de los mismos si están en plazo (15 días).

Por su parte, el Defensor del Pueblo ha recibido con satisfacción esta reforma, que recoge precisamente sus recomendaciones para evitar la discriminación de estos colectivos en las pruebas de acceso a la nacionalidad por residencia.

Formulario de contacto

Puedes contactarnos a través del siguiente formulario. Somos abogados expertos en temas de extranjería.

ectMicheli Rabelo

Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano comunitario

Solicitar la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano comunitario, es obligatorio en el caso de que el periodo de estancia en España sea superior a 3 meses. Aquí te contamos cuáles son los principales pasos que debes seguir para solicitarla en el caso de que no ostentes la nacionalidad de un Estado miembro de la Unión Europea, de otro Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (Noruega, Islandia y Liechtenstein) o de Suiza, y desees visitar, acompañar o residir en España con un familiar comunitario, es decir, que sí posee la nacionalidad de uno de los Estados anteriormente mencionados.

Requisitos que debe cumplir el ciudadano comunitario

Debemos tener en cuenta que existen una serie de requisitos que también afectan al ciudadano comunitario, el cual debe cumplir al menos una de las siguientes condiciones para que su familiar pueda solicitar la tarjeta de residencia:

El ciudadano de la Unión debe ser trabajador por cuenta ajena o por cuenta propia en España.

Disponer de recursos suficientes para sí mismo y para su familia, así como de un seguro de enfermedad, durante su periodo de residencia.

En el caso de ser estudiante debe estar matriculado en un centro público o privado, así como contar con un seguro de enfermedad que proporcione cobertura completa en España durante su permanencia, y disponer de recursos económicos suficientes para sí mismo y su familia.

En definitiva, se considera que cualquier ciudadano de la Unión que acoja a un familiar que desee solicitar la tarjeta de residencia, debe aportar el soporte económico y material que ayude a cubrir las necesidades básicas.

¿Qué parentesco debe existir entre el familiar y el ciudadano comunitario?

Debemos diferenciar tipos de parentesco entre el familiar y el ciudadano de la Unión, en base a si el ciudadano comunitario es o no estudiante. Además es importante tener en cuenta que existen matices en la normativa que afectan al cumplimiento de los requisitos.

Atendiendo al contenido fundamental, exponemos que en el caso de que el ciudadano se encuentre estudiando, los posibles parentescos con el familiar son:

    • Cónyuge con acuerdo vigente.
    • Pareja con la que mantenga una unión análoga a la conyugal, inscrita en un registro público establecido en un Estado miembro de la Unión o en un Estado parte en el Espacio Económico Europeo.
    • Hijo del ciudadano de la Unión o de su cónyuge o pareja registrada.
    • Cualquier miembro de la familia que se encuentre a cargo del ciudadano de la Unión o viva con él en el país de procedencia.
    • Cualquier miembro de la familia que necesite los cuidados del ciudadano de la Unión ya sea por graves problemas de salud o discapacidad.
    • Pareja de hecho no inscrita con la que mantenga una relación estable y acreditable.
    • En el caso de que el ciudadano comunitario no sea estudiante, el posible parentesco incluye con ciertos matices los supuestos anteriores, añadiendo a los ascendientes directos del ciudadano comunitario, de su cónyuge o pareja registrada.

Plazos de solicitud y validez de la tarjeta de residencia de ciudadano comunitario

En el plazo de 3 meses desde la fecha de su entrada en España, el familiar del ciudadano comunitario deberá presentar personalmente la solicitud de la tarjeta de residencia en la Oficina de Extranjería de la provincia en la cual pretenda permanecer o fijar su residencia o, en su defecto, a la Comisaría de Policía correspondiente.

De forma inmediata se le hará entrega de un resguardo que justifica la presentación de la solicitud y que será suficiente para acreditar la legalidad de su estancia hasta la entrega de la tarjeta definitiva. Dicho resguardo no constituye una condición previa para ejercitar otros derechos o realizar trámites administrativos.

Las tasas correspondientes a estos trámites deben ser abonadas de forma previa a la expedición de la tarjeta, la cual se realizará en los 3 meses siguientes. La resolución favorable tiene efectos retroactivos, entendiéndose acreditada la situación de residencia desde el momento de su solicitud.

En cuanto al periodo de validez, la tarjeta de residencia será válida durante 5 años desde la fecha de expedición, o bien del periodo previsto de residencia del ciudadano de la Unión en el caso de que este fuese inferior a 5 años.

¿Qué documentación es necesario presentar para la solicitud?

Antes de pasar a enumerarlos, es importante tener en cuenta que los documentos de otros países deben estar traducidos al castellano o lengua cooficial del territorio donde se presente la solicitud. Los documentos públicos extranjeros deben ser además legalizados previamente, salvo excepciones, por la Oficina consular de España o por el Ministerio de Asuntos Exteriores. No se requiere por el contrario traducción ni legalización conforme a la normativa comunitaria que los ampara, en el caso de formularios estándares de la Unión Europea.

Para solicitar la tarjeta de residencia debenaportarse copias de los siguientes documentos requeridos, así como exhibir los originales:

    • Impreso de solicitud de la tarjeta de residencia, cumplimentado en el modelo oficial establecido al efecto (EX – 19). Ha de presentarse por duplicado y firmado por el familiar del ciudadano de la Unión.
    • Pasaporte válido y en vigor del solicitante de la tarjeta, es decir, del familiar del ciudadano comunitario. En caso de estar caducado debe aportarse no solo una copia del mismo, sino también la solicitud de renovación.
    • Certificado de registro del ciudadano comunitario al que el familiar va a acompañar o con el que va a reunirse.
    • Documentación que acredite, en caso de no ser pareja registrada, la estabilidad de la pareja y existencia de un vínculo duradero, o bien certificado de la descendencia en común.
    • Documentación que acredite la existencia de un vínculo familiar con el ciudadano de la Unión o del Espacio Económico Europeo.
    • Documentación que acredite su condición de familiar a cargo o dependiente cuando se trata del hijo del ciudadano de la Unión o de su cónyuge o pareja. En este caso la documentación presentada depende de ciertos condicionantes: familiar mayor de 21 años, menor de edad o ascendiente. Si el familiar solicitante no es hijo del ciudadano comunitario o su pareja, se precisa presentar documentación que acredite el tipo de parentesco, dependencia, motivos de salud, discapacidad o justificación de convivencia en el país de origen.
    • D.N.I. o certificado de registro del ciudadano de la Unión.
    • La condición (trabajador por cuenta propia, por cuenta ajena, ausencia de actividad laboral o estudiante) del ciudadano de la Unión o del Espacio Económico Europeo, determina la documentación que debe presentar el familiar en el momento de la solicitud.

En el caso de ser trabajador por cuenta ajena, se requiere la declaración de contratación del empleador o certificado de empleo; contrato de trabajo registrado o comunicación de contratación; documentación o permiso de comprobación de los datos registrados en los ficheros de la Tesorería de la Seguridad Social.

Si es trabajador por cuenta propia debe facilitarse la inscripción en el censo de actividades económicas; justificación de su establecimiento; documento de alta o permiso de comprobación de los datos en la Seguridad Social o Agencia Tributaria.

Cuando carezca de actividad laboral en España, debe aportar un seguro de enfermedad que proporcione cobertura en España durante el periodo de residencia; documento que acredite la existencia de recursos suficientes para el ciudadano y sus familiares.

En el caso de que el ciudadano sea estudiante, ha de presentar la matrícula del centro en el que cursa los estudios; seguro de enfermedad o tarjeta sanitaria europea; declaración de recursos suficientes para sí mismo y sus familiares. En este supuesto se considera suficiente como requisito la participación, debidamente acreditada, en un programa que favorezca el intercambio educativo para estudiantes y profesores de la Unión Europea.

  • -Tres fotografías recientes tamaño carné en color y fondo blanco.

Formulario de contacto

Puedes contactarnos a través del siguiente formulario. Somos abogados expertos en temas de extranjería.

ectMicheli Rabelo

Contraer matrimonio en España siendo extranjero

Todo lo que necesitas saber para contraer matrimonio en España siendo extranjero

El matrimonio es un estado civil que tiene efectos en la vida social de los ciudadanos. Para que un matrimonio entre dos personas se haga efectivo, tienen que seguirse una serie de pasos. A continuación, te contamos todo lo que necesitas saber para contraer matrimonio en España siendo extranjero.

Qué significa legalmente contraer matrimonio

Para que un matrimonio sea efectivo debe registrarse el acto en el Registro Civil. Antes de celebrar la boda, ya sea eclesiástica o civil, se deben entregar los siguientes documentos: Instancia y Declaraciones Juradas de los dos contrayentes; original y fotocopia de DNI, NIE o Pasaporte en vigor y el Certificado Literal de Nacimiento expedido por el Registro Civil menos de un año antes de la celebración de la boda.

Además, es necesario enseñar acreditaciones de todas las ciudades donde se haya residido en los últimos dos años antes de la boda. Para ello necesitarás el Padrón Municipal o un certificado del Consulado, en el caso de que estuvieras en el extranjero.

En el caso de no estar empadronado se podrá certificar el lugar de residencia con contratos de alquiler, trabajo o facturas de la luz y agua que certifiquen que efectivamente aquél era tu lugar de residencia.

Una vez realizada la boda se otorga el Libro de Familia, que acredita la relación de parentesco entre una pareja o entre padres e hijos. Aunque ahora el libro físico va a desaparecer, se recibe un código de ciudadanía que es el equivalente electrónico, y se obtiene también en el Registro Civil (en el caso de los matrimonios religiosos) o de mano de quien celebre la boda, si se trata de una boda civil.

Requisitos especiales para contraer matrimonio si eres extranjero

En el caso de ser extranjero y no tener la nacionalidad española, se solicita una acreditación del país de origen: un certificado de soltería o de capacitación para contraer matrimonio.

En el caso de estar divorciado o viudo, se necesita presentar el certificado del matrimonio con una nota que lo demuestre nulo en caso de divorcio, o con el certificado literal de defunción del cónyuge.

Es importante remarcar que los documentos extranjeros deberán ser legalizados y traducidos al castellano mediante traducción jurada. Del mismo modo, si una persona que va a contraer matrimonio no habla castellano, deberá ir acompañada de un traductor jurado al Registro Civil para conocer sus obligaciones y derechos en este nuevo estado civil.

 Otros casos especiales

En el caso de ser menor de edad, se deberá solicitar la emancipación ante el juez, para quedar con el entero poder de determinación de sus actos sin pasar por el patria potestas.  Esto es, el permiso de un tutor adulto. Además, desde hace un tiempo, en España está prohibido el matrimonio con o entre personas menores de 16 años. Si uno es mayor y el otro menor, basta el consentimiento entre ambos para que se dé la unión y el menor conseguirá la emancipación por matrimonio.

En el caso de los refugiados o los ciudadanos que gocen de asilo político, se deberá presentar, junto al resto de documentación, una acreditación de la Dirección General de Policía, ACNUR, CRUZ ROJA o de la organización que disponga validar esta condición.

Matrimonio religioso vs matrimonio civil

Los dos tienen el mismo efecto de cara al estado civil. La única diferencia es que si se trata de una boda religiosa se deberá llevar un papel de la entidad que ha celebrado el matrimonio al Registro Civil para inscribirse, y que la confesión deberá estar reconocida o por lo menos aprobada por el Estado.

Algunos de los efectos del matrimonio tienen que ver con la posesión de bienes. La pareja casada pasa a considerarse una sola persona, prácticamente, de manera las posesiones de uno pasan a ser del otro cuando éste fallece.

En ambos casos (civil y religioso), cuando se da la unión matrimonial, la nacionalidad de uno puede pasar a ser del otro, aunque no podrán representarse el uno al otro si no es con una orden notarial expresa.

¿Te ha servido este artículo? Si tienes cualquier duda, ponte en contacto con nosotros y te asesoraremos.

Formulario de contacto

Puedes contactarnos a través del siguiente formulario. Somos abogados expertos en temas de extranjería.

Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. Más información sobre cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies