Cuando nos piden que nuestros estudios previos sean equivalente a Bachillerato español, se refiere, a que los estudios realizados en otro sistema educativo guarden relación con los llevados a cabo en España en esa misma etapa educativa. Se establece así la equivalencia que permite al estudiante equiparar sus estudios al sistema educativo español y continuar el camino a la universidad. Este camino, normalmente está estrechamente vinculado a las Pruebas PCE UNED. en el siguiente link podrás descubrir Aspectos claves de la PCE UNED.
A continuación, se detallan las equivalencias de notas de EEUU, Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú, Chile, Cuba, México, Paraguay, República Dominicana, entre otros, al Bachillerato
español.
Si tienes estudios realizados en Brasil (concluidos o no) y quieres que sean reconocidos en España, ya sea por motivos laborales o académicos, tendrás que validarlos en este país.
Existen algunos tipos de validación, dependiendo del nivel formativo de los estudios, del Curso y también de los intereses del solicitante.
Verifique en la tabla de equivalencia abajo la equiparación entre los estudios no universitarios en Brasil y España:
SISTEMA EDUCATIVO VIGENTE |
|
BRASIL |
ESPAÑA |
Anexos I y II de la Orden de 30 de abril de 1996 (B.O.E. de 8 de mayo) |
(Ley Orgánica 2/2006, 3 de mayo LOE) |
8º / 9º Año del Ensino Fundamental |
3º de ESO |
1º Año del Ensino Médio |
4º de ESO y Homologación al título de GESO |
2º Año del Ensino Médio |
1º de Bachiller |
3º Año del Ensino Médio |
2º de Bachiller y Homologación al título de Bachiller |
Es un título que posibilita el acceso a la Educación de nivel superior o universitario en España. Este tipo de validación tarda, aproximadamente, seis meses hasta la concesión de la credencial española.
Asesoramos en todo el proceso de Homologación de estudios no universitarios ante el Ministerio de Educación español.
En Europa Legal Legalizamos (Apostilla de Haya) y traducimos la documentación escolar, conforme las exigencias del Ministerio de Educación.
Contáctanos para más información sobre valores de legalización y traducción jurada de documentos escolares.
Si has concluido tus estudios de nivel superior o universitario, podrás solicitar en España la Homologación o equivalencia de los mismos a un título oficial español equiparable.
La convalidación es un reconocimiento parcial de los estudios realizados. Se solicita en las universidades y tiene como objetivo continuar la formación académica en España y futura obtención de un título emitido por una universidad española.
La Homologación es un proceso de validación títulos que permiten el acceso a profesiones reguladas en España, conforme establece el Real Decreto 967/2014.
Verifique abajo (ANEXO I), el listado de títulos universitarios oficiales que habilitan para el ejercicio de una profesión regulada en España:
listado de títulos universitarios oficiales
La Equivalencia es un proceso de validación y reconocimiento de los demás títulos que no figuran en la lista del ANEXO I. Son títulos que no habilitan para el ejercicio de profesión regulada en España.
Verifique abajo (ANEXOII) el listado de títulos universitarios oficiales a los cuales se puede solicitar la equivalencia para obtención de un grado español.
http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2014-12098
Tanto la homologación como la equivalencia son procesos que duran entre año y medio y dos años hasta su conclusión.
IMPORTANTE: Para los procesos de homologación de título que dan acceso a profesión regulada, se exigirá, además, acreditación de la competencia lingüística: nivel avanzado B2 de Escuela Oficial de Idiomas, DELE de Instituto Cervantes; otros (ver art. 17 de la Orden ECD/2654/2015)
Los documentos necesarios para iniciar el trámite de homologación/ Equivalencia, son:
Atención: Los documentos anteriores son imprescindibles para iniciar el trámite, sin embargo, tras análisis del expediente por parte del MEC y dependiendo del caso, se podrá requerir documentación adicional como: programas de asignaturas, certificados de competencia profesional, trabajo de fin de grado, etc.
En Europa Legal asesoramos en todos los procesos mencionados anteriormente, desde su inicio hasta la resolución final del Ministerio de Educación o Universidad. Actuamos como intermediarios entre el solicitante y el órgano español competente. Presentamos escritos o documentación adicional requerida durante el trámite, siempre de forma presencial.
Contáctanos para contarnos tu caso. Los servicios explicados anteriormente son los más demandados, si tu caso no lo encuentras o no sabes bien qué deberías hacer, contáctanos a través del siguiente formulario y te daremos respuesta.